Version originale de "Ca me fait du bien"

Merci beaucoup!!!! C'est assez étrange de l'entendre en anglais et chantez par une voix féminine...

Je ne savais pas non plus que cette chanson été une reprise! Elle est super aussi en Anglais mais comme presque tout le monde je préfére celle de Manu ^^

mais ce nouveau single moi je l'ai jamais entendu a la radio ?

[quote="Montréal"]

san12rouge1 a écrit:

Emmanuel l'a dit dès le début que c'était la seule chanson qui n'avait pas été créée autour de lui mais qui existait avant ... et c'est cela justement qui le gênait au début .... maintenant avec le recul il l'adore cette chanson.... ce sont les paroles d'Emmanuel...
BISOUS
Céline

T'es sûre que ce sont les paroles d'Emmanuel ? Pourtant dans l'album il n'y a pas son nom il y a juste écris : " Lou Cowell - Adaptation : Pierre Grillet "

Merci pour le lien de cette chanson, je l'adore !! (j'en ai même fait ma chanson de présentation sur MySpace )

Par contre je cherche les paroles de " A good day ", si quelqu'un les avait ce serait sympa de me les envoyer en mp...

merci et have " a good day "

[quote="marine2410"]

Montréal a écrit:

san12rouge1 a écrit:

Emmanuel l'a dit dès le début que c'était la seule chanson qui n'avait pas été créée autour de lui mais qui existait avant ... et c'est cela justement qui le gênait au début .... maintenant avec le recul il l'adore cette chanson.... ce sont les paroles d'Emmanuel...
BISOUS
Céline

T'es sûre que ce sont les paroles d'Emmanuel ? Pourtant dans l'album il n'y a pas son nom il y a juste écris : " Lou Cowell - Adaptation : Pierre Grillet "

Merci pour le lien de cette chanson, je l'adore !! (j'en ai même fait ma chanson de présentation sur MySpace )

Par contre je cherche les paroles de " A good day ", si quelqu'un les avait ce serait sympa de me les envoyer en mp...

merci et have " a good day "

Je suis contente que la chanson de Lou t'ait touchée ! Merci pour elle. Elle est d'une gentillesse infinie.
L'adaptation est celle des paroles, pas de la musique. La musique est celle de Lou. Elle va donc percevoir des droits en tant que compositeur.
Impossible de trouver les paroles. Demande les à Lou par mail ou fais ça à l'oreille.

[quote="Mélaine"]

marine2410 a écrit:

Montréal a écrit:

san12rouge1 a écrit:

Emmanuel l'a dit dès le début que c'était la seule chanson qui n'avait pas été créée autour de lui mais qui existait avant ... et c'est cela justement qui le gênait au début .... maintenant avec le recul il l'adore cette chanson.... ce sont les paroles d'Emmanuel...
BISOUS
Céline

T'es sûre que ce sont les paroles d'Emmanuel ? Pourtant dans l'album il n'y a pas son nom il y a juste écris : " Lou Cowell - Adaptation : Pierre Grillet "

Merci pour le lien de cette chanson, je l'adore !! (j'en ai même fait ma chanson de présentation sur MySpace )

Par contre je cherche les paroles de " A good day ", si quelqu'un les avait ce serait sympa de me les envoyer en mp...

merci et have " a good day "

Je suis contente que la chanson de Lou t'ait touchée ! Merci pour elle. Elle est d'une gentillesse infinie.
L'adaptation est celle des paroles, pas de la musique. La musique est celle de Lou. Elle va donc percevoir des droits en tant que compositeur.
Impossible de trouver les paroles. Demande les à Lou par mail ou fais ça à l'oreille.

Ouiii je pense avoir vu tes commentaires sur son myspace
je lui ai envoyé un mail il y a plus d'une semaine (en anglais Of course !) et je n'ai eu aucune réponse...
Par contre elle croît toujours qu' Emmanuel a gagné la star ac' je lui ai dit dans le mail mais bon... lol

Merci ! mélaine , ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Merci Marine ! Eh oui, je lui laisse des com' et elle en fait de même
J'ai vu hier soir l'erreur sur Emmanuel donc, je le lui ai signalé. A savoir si elle aura le temps de rectifier le truc.
Perso, je lui ai traduit la chanson de Manu parce que son français remonte à son GCSE donc, ça fait un peu longtemps.

De rien Val

Mélaine a écrit:

Merci Marine ! Eh oui, je lui laisse des com' et elle en fait de même
J'ai vu hier soir l'erreur sur Emmanuel donc, je le lui ai signalé. A savoir si elle aura le temps de rectifier le truc.
Perso, je lui ai traduit la chanson de Manu parce que son français remonte à son GCSE donc, ça fait un peu longtemps.

De rien Val

oki lol !!

ca fait bizarre mai elle est pa mal non plus!!!!

je suis aller l'écouter c vrai l'original est bien mais la "version française" d'Emmanuel est encore mieux.

merci bcp !! cette version en anglais est pas mal non plus !!

Elle est très jolie en anglais aussi!Et moi je trouve qu'en français elle est aussi belle.

Bizarre mais aussi belle qu'en francais!!!

Merci ^^

Merci pour le lien!! J'aime bcp aussi la version anglaise, mais je crois que celle d'Emmanuel est encore plus belle!! Mais j'aime bcp la voix de la chanteuse... En tout cas merci pour le lien et à bientot


Emmanuel c'est tOi!!

Fleur_Du_Bien a écrit:

Merci pour le lien!! J'aime bcp aussi la version anglaise, mais je crois que celle d'Emmanuel est encore plus belle!! Mais j'aime bcp la voix de la chanteuse... En tout cas merci pour le lien et à bientot


Emmanuel c'est tOi!!

Merci et de rien. Lou est une excellente chanteuse et elle est très gentille.

j'ai écouté la version originale, elle est très bien mais je préfère la version française.

c'est vrai que ca fait bizarre en anglais;, elle est pas mal, mais je prefere celle de manu!

J'suis allée l'écouter et je trouve que cette fille chante plutôt bien. Je trouve la version anglaise assez jolie....

je suis pas tres fan de la version anglais ! manu forever !!

Merci de ns l'avoir fait partager

Merci de nous faire découvrir cette version!